1
00:00:05,330 --> 00:00:07,750
ঠিক আছে, ডেভিড, একটু চূড়া তাকান.

2
00:00:08,250 --> 00:00:10,550
দেখুন, ডেভিড, আমি আপনাকে বলেছিলাম আপনি খুঁজছেন
ভাল

3
00:00:12,410 --> 00:00:14,210
আমি শুধু একটু অস্বস্তি বোধ করছি
ভাল

4
00:00:14,850 --> 00:00:16,510
সে মনে করে তার গর্ভাবস্থায় ব্যথা হচ্ছে।

5
00:00:16,870 --> 00:00:18,250
তাকে বলুন যে এটা সম্ভব নয়।

6
00:00:18,570 --> 00:00:19,570
ওয়েল, আমি জানি না, প্রিয়.

7
00:00:19,870 --> 00:00:22,030
আমার জল ভেঙ্গে গেলে তোর বাবা ভিজিয়ে দিল
প্যান্ট

8
00:00:24,510 --> 00:00:27,530
ওহ, হে, মধু, সেই তিন আঙ্গুলের লোক
হার্ডওয়্যারের দোকানে, তিনি আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন

9
00:00:27,530 --> 00:00:28,509
আমার অটোগ্রাফের জন্য।

10
00:00:28,510 --> 00:00:31,270
কোন তিন আঙ্গুলের লোক? তাদের কেউ না
নীচে একটি সম্পূর্ণ সেট আছে.

11
00:00:34,020 --> 00:00:37,400
লটারির কথা তখন থেকেই। দেখুন,
সবাই একটু একটু করে পেতে চায়

12
00:00:37,860 --> 00:00:40,880
এটা আমার সাথে ঠিক আছে. অবশেষে, আমি শুরু করছি
থেকে একটু মিষ্টি কথা শুনতে

13
00:00:40,880 --> 00:00:41,880
মহিলা

14
00:00:43,060 --> 00:00:45,600
হ্যাঁ, আপনি জানেন, দাদী অনেক হয়েছে
ইদানীং আমার কাছেও ভালো লাগছে।

15
00:00:47,000 --> 00:00:51,400
মানে, তারা স্কুলে মেয়েরা, ডার্লিন।
ঠিক আছে, এই পান. ঠিক আছে, আমি বসে ছিলাম

16
00:00:51,400 --> 00:00:53,480
সেখানে, এবং পাশে একটি খালি আসন ছিল
আমার কাছে ক্যাফেটেরিয়াতে

17
00:00:53,780 --> 00:00:54,780
যেমন সবসময় আছে.

18
00:00:54,900 --> 00:00:55,859
ঠিক আছে।

19
00:00:55,860 --> 00:00:59,900
তারপর কারেন বেলর বসতে যায়,
এবং সুসি জনসন একটি কনুই নিক্ষেপ করে এবং

20
00:00:59,900 --> 00:01:00,900
একটি আসন নেয়

21
00:01:01,340 --> 00:01:03,740
দুই মেয়ে মারামারি? এটা খুবই দুঃখজনক।

22
00:01:04,840 --> 00:01:07,340
এটা দুঃখজনক নয়, বোকা। এটা ইরোটিক।

23
00:01:12,740 --> 00:01:15,340
ওহ, আমি আপনাকে বলতে হবে, সবচেয়ে অদ্ভুত
ঘটনা আমারও ঘটেছে।

24
00:01:15,760 --> 00:01:19,320
আমি ড্রাই ক্লিনার্স এ নিচে আছি, এবং
লোকটা যে জায়গাটার মালিক, সে

25
00:01:19,320 --> 00:01:21,940
তার উপর একটি আশীর্বাদ বলতে আমাকে জিজ্ঞাসা
লটারি টিকিট।

26
00:01:22,320 --> 00:01:23,620
তুমি তাকে কি বললে?

27
00:01:26,440 --> 00:01:29,700
স্কাউট অঙ্গীকার এবং হেইল মেরিস দম্পতি,
তারপর আমি এটার চারপাশে আমার হাত নেড়ে, তুমি

28
00:01:29,700 --> 00:01:30,700
জানি, শুধু প্রদর্শনের জন্য।

29
00:01:31,400 --> 00:01:33,420
আমি কি বুঝতে পেরেছি জানো?

30
00:01:34,060 --> 00:01:37,600
পাশে সেই হাঁস নিয়ে ঘুরে বেড়াচ্ছে
তার গলায় তীর, আমরাই সবচেয়ে বেশি

31
00:01:37,600 --> 00:01:39,120
ল্যানফোর্ডে বিখ্যাত জিনিস।

32
00:01:42,600 --> 00:01:46,200
আপনি কি আমাদের হত্যা করা হয় না জানি
আমাদের শক্তিশালী।

33
00:01:47,360 --> 00:01:51,840
আমরা এর চেয়ে বেশি সময় ধরে থাকব
চীনের সবচেয়ে বড় প্রাচীর।

34
00:01:52,300 --> 00:01:54,800
ওহ, একটি ড্রাম সঙ্গে যে খরগোশ.

35
00:01:55,690 --> 00:02:02,490
যদি একটি জিনিস আছে যে আমি উপার্জন করেছি
আমার পালার জন্য অপেক্ষা করার সময়, এটা যে

36
00:02:02,490 --> 00:02:07,490
প্রতিটি বৃষ্টিপাতের অভাবের মধ্যে, কিন্তু আপনিও
কিছু মজা পান

37
00:02:07,930 --> 00:02:10,870
এবং আমরা ঠিক আছে চেয়ে ভাল আউট করব.

38
00:02:11,730 --> 00:02:13,790
আমি যা বলি তা এখানে।

39
00:02:14,830 --> 00:02:17,610
হ্যাঁ, আমি যে কোন দিন পেয়েছি।

40
00:02:35,239 --> 00:02:38,120
সুতরাং, হাঁস সবচেয়ে বিখ্যাত জিনিস
ল্যানফোর্ড, এবং আমরা দুই নম্বর, তাই না?

41
00:02:38,180 --> 00:02:40,000
একেবারে। হাঁস, আমরা.

42
00:02:42,240 --> 00:02:43,840
আমাদের আগে দুই নম্বর কি ছিল?

43
00:02:44,100 --> 00:02:45,100
ওয়েল, যে একটি কঠিন কল.

44
00:02:45,840 --> 00:02:49,340
সম্ভবত সেই লোকটি যে তার প্যান্ট ফেলে দিয়েছে
সবচেয়ে মজার বাড়ির জন্য ব্যাঙ্কে নিচে

45
00:02:49,340 --> 00:02:50,340
ভিডিও

46
00:02:51,380 --> 00:02:54,700
ঈশ্বর, যে আমাকে খুব পাগল করে তোলে. আপনি পারেন
বলুন যে সম্পূর্ণরূপে স্থির ছিল.

47
00:02:54,900 --> 00:02:57,920
সে সম্ভবত তার সাথে ঘুরছিল
তার নিতম্বের নীচে প্যান্ট পুরো অভিশাপ

48
00:02:59,780 --> 00:03:02,080
আপনি আপনার টাকা রাখতে চান না তোলে
সেখানে, যদিও, আমি আপনাকে তা বলব।

49
00:03:03,560 --> 00:03:04,580
যে অভিশাপ নিশ্চিত জন্য.

50
00:03:04,970 --> 00:03:05,970
আরে, আমি তোমাকে বলতে ভুলে গেছি।

51
00:03:06,290 --> 00:03:08,590
বেকি সঙ্গে কার্নিভাল থেকে ডাকা
ছেলেদের

52
00:03:09,190 --> 00:03:11,070
তিনি বলেছেন যে তারা একটি দুর্দান্ত সময় কাটাচ্ছেন।

53
00:03:11,450 --> 00:03:14,590
এবং আমাদের ছোট জেরি পাই-খাবার জিতেছে
প্রতিযোগিতা

54
00:03:15,510 --> 00:03:16,510
প্রডিজি

55
00:03:18,310 --> 00:03:22,930
ওহ, কেউ কি ইদানীং লিওনকে দেখেছেন? কখনো
যেহেতু আমরা লটারি জিতেছি, সে দেখে মনে হচ্ছে

56
00:03:22,930 --> 00:03:27,390
জাহান্নাম আমি জানি। আমি তাকে অন্য দিন দেখেছি।
তাকে এমন একটা ঢালু মত লাগছিল। আমি ভেবেছিলাম সে

57
00:03:27,390 --> 00:03:28,390
সোজা ছিল

58
00:03:30,320 --> 00:03:31,540
কখন তিনি এটা কাটিয়ে উঠতে যাচ্ছেন?

59
00:03:31,840 --> 00:03:33,680
কখনই না। যতদিন বেঁচে আছি ততদিন নয়।

60
00:03:35,260 --> 00:03:37,640
আমি কার কাছে ছুটে গিয়েছিলাম তা বলতে ভুলে গেছি।
জন ম্যাককর্ড।

61
00:03:38,180 --> 00:03:39,240
জন ম্যাককর্ড। মনে আছে?

62
00:03:39,580 --> 00:03:42,320
ভার্সিটি ট্র্যাক। সে পোশাক পরা লোকটি
মড স্কোয়াডের লোকটির মতো।

63
00:03:42,700 --> 00:03:43,880
মড স্কোয়াডে কোন লোক?

64
00:03:44,100 --> 00:03:46,480
লিংক নাকি সাদা লোক? আপনি কখনই পারবেন না
তার নাম মনে রাখবেন।

65
00:03:47,560 --> 00:03:51,060
চলো রোজিনা। আপনি জন ম্যাককর্ড?
আমার ইতিহাসে প্রথম শ্যাগ চুল কাটা? হ্যাঁ,

66
00:03:51,060 --> 00:03:55,020
যে লোক যাই হোক, সে আমাকে কোণঠাসা করে ফেলে
ফলের বিভাগ এবং সে আমাকে জিজ্ঞাসা করে। যেন

67
00:03:55,020 --> 00:03:56,860
লটারির সাথে এর কোনো সম্পর্ক ছিল না।

68
00:03:57,480 --> 00:03:59,520
কিন্তু আপনি যাচ্ছেন, তাই না? হেল হ্যাঁ, আমি
যাচ্ছে

69
00:04:02,820 --> 00:04:05,400
এই, অনুমান কি হয়েছে? আমি

70
00:04:06,400 --> 00:04:09,260
ল্যানফোর্ডের মেয়রের কাছ থেকে ফোন এসেছে।

71
00:04:09,460 --> 00:04:11,000
সে কি আপনাকে আরও কিছু বিক্রি করার চেষ্টা করছিল?
অ্যামওয়ে?

72
00:04:13,080 --> 00:04:17,339
না, আসলে, তিনি এই সময় হিসাবে ডাকা
ল্যানফোর্ডের মেয়র।

73
00:04:18,640 --> 00:04:23,260
তিনি আমাকে থ্যাঙ্কসগিভিং-এ চড়তে চান
ডে প্যারেড। বাহ, এটি একটি সম্মান.

74
00:04:24,200 --> 00:04:27,960
হ্যাঁ, এটা আমি এবং কিছু বৃদ্ধ লোক যে ছিল
যুদ্ধ করা শেষ সৈনিকের মতো

75
00:04:27,960 --> 00:04:29,480
প্রথম বিশ্বযুদ্ধে বা অন্য কিছুতে।

76
00:04:31,620 --> 00:04:35,520
আরে, আমি আশা করি এই শহরের লোকেরা তা করবে না
আন্না নিকোল স্মিথ এবং তার জন্য আমাকে ভুল

77
00:04:35,520 --> 00:04:36,520
বৃদ্ধ স্বামী

78
00:04:41,420 --> 00:04:43,180
হ্যাঁ, আমরা সত্যিই হয়ে উঠছি
সেলিব্রিটি

79
00:04:43,700 --> 00:04:44,700
হ্যাঁ।

80
00:04:45,000 --> 00:04:47,420
এটা আমি এটা কি ভেবেছিলাম ধরনের না
হতে যাচ্ছে, আপনি কি জানেন?

81
00:04:47,840 --> 00:04:52,100
আমি এটা হতে যাচ্ছে ধরনের চিন্তা
আরো উত্তেজনাপূর্ণ বা কিছু। আমি না

82
00:04:52,750 --> 00:04:56,450
এটা কিভাবে আসে, উহ, টেড পপল না
এখনো আমাদের ডেকেছেন?

83
00:04:57,730 --> 00:04:59,150
নাহ, সে তার প্রান্ত হারিয়েছে।

84
00:05:00,490 --> 00:05:02,970
ঠিক আছে, তিনি জেরি স্প্রিংগার নন, এটির জন্য
অভিশাপ নিশ্চিত

85
00:05:04,450 --> 00:05:05,950
জেরি ! জেরি !

86
00:05:06,530 --> 00:05:08,030
জেরি ! জেরি !

87
00:05:08,310 --> 00:05:15,110
জেরি ! আরে, এর সম্পর্কে কথা বলা যাক
আমেরিকান স্বপ্ন।

88
00:05:15,230 --> 00:05:17,770
ভালো চাকরি, ভালো বাড়ি। আরে, কেমন আছে
লটারি জিতেছেন?

89
00:05:17,970 --> 00:05:20,610
ওয়েল, আমার অতিথি আজ রাতে ঠিক তাই করেছে.

90
00:05:20,920 --> 00:05:24,760
তারা শুধু সাধারণ মানুষ থেকে
ল্যানফোর্ড, ইলিনয়। স্বাগত জানাই

91
00:05:24,760 --> 00:05:25,760
ড্যান কোনার।

92
00:05:34,960 --> 00:05:37,400
বাহ, $108 মিলিয়ন।

93
00:05:38,500 --> 00:05:40,960
খবরটা পেয়ে কেমন লাগলো?

94
00:05:41,480 --> 00:05:45,180
ঠিক আছে, আপনি বুঝতে পেরেছেন, জেরি, আমি আছি
একটি বড় হার্ট অ্যাটাক থেকে পুনরুদ্ধার, বা

95
00:05:45,180 --> 00:05:47,540
একটি মায়োকার্ডিয়াল ইনফার্কশন, ডাক্তার হিসাবে
এটা কল

96
00:05:49,360 --> 00:05:53,400
দেখুন, আমি আমার মেয়ের বিয়েতে ছিলাম,
যা আমি চাপ অবদান অনুমান.

97
00:05:53,640 --> 00:05:57,620
এছাড়াও, আমি আমাকে কয়েকটা বেকন, মাখন খেয়েছি,
এবং প্রাতঃরাশের জন্য মেয়োনিজ স্যান্ডউইচ,

98
00:05:57,800 --> 00:05:59,980
যা সম্ভবত ক্লগ অবদান.

99
00:06:01,710 --> 00:06:04,830
হ্যাঁ, আপনিও তাই বলতে ভুলে গেছেন
আপনি সঠিক জায়গায় শুরু করছেন না

100
00:06:04,830 --> 00:06:08,270
আগে এবং তারপর মত ছিল এটা পেতে
এখানে আমরা পরে একটু পরে ছিল

101
00:06:08,270 --> 00:06:13,590
বাড়িতে এসে সবকিছু তাই ঠিক আছে, আমরা
সবচেয়ে খারাপের মত এই বড় লড়াই ছিল

102
00:06:13,590 --> 00:06:17,230
যুদ্ধ যাতে আমরা ভেবেছিলাম আমরা করতে যাচ্ছি
ব্রেক আপ বা কিছু, আপনি জানেন, কিন্তু

103
00:06:17,230 --> 00:06:20,910
সবকিছু কাজ আউট তাই যে শান্ত ছিল.
আমি কি এক মিনিট অপেক্ষা আপনাকে বলি. চলুন

104
00:06:20,910 --> 00:06:24,350
আমি যা চাই তা একটু ধীর কর
আপনি কিভাবে খুঁজে পেয়েছেন কিভাবে আপনি জানতে হয়

105
00:06:24,350 --> 00:06:27,370
আপনি যে জিতেছেন? আচ্ছা, আমরা ঘুমাচ্ছি
হ্যাঁ

106
00:06:38,000 --> 00:06:41,280
যাই হোক, তার বোন আসে। হ্যাঁ। আমার
বোন ভিতরে আসে এবং সে পছন্দ করে,

107
00:06:41,300 --> 00:06:44,500
রোজান, রোজান। আপনি জানেন, তাই আমি যাচ্ছি
সেখানে এবং সবকিছু।

108
00:06:45,160 --> 00:06:46,520
ধরনের আমার ফিড বন্ধ করা.

109
00:06:48,460 --> 00:06:49,459
দুঃখিত, মধু.

110
00:06:49,460 --> 00:06:53,300
এবং তাই আমি সেখানে যাই এবং সে ভালো লাগে,
আরে, আপনারা লটারি জিতেছেন। আমি যেমন,

111
00:06:53,340 --> 00:06:56,400
কি? আপনি জানেন, তাই আমরা ধরনের মত ছিল
শুধু

112
00:06:56,730 --> 00:07:00,670
চিৎকার এবং উন্মাদ আউট এবং স্টাফ আপনি
হ্যাঁ আমরা একটি বাস্তব বড় উইং জিনিস ছিল জানি

113
00:07:00,670 --> 00:07:05,970
তখন মিসেস আমার পিঠে লাফিয়ে উঠলেন না
ঠিক আছে কিন্তু কিছু মত ছিল না

114
00:07:05,970 --> 00:07:11,270
আমি কিভাবে ওহ হ্যাঁ ভাল ছিল সম্পর্কে গল্প
যে ঠিক আছে পেতে তাই আমার স্বামী

115
00:07:11,270 --> 00:07:14,430
হাসপাতালে এবং সবকিছু এবং
তিনি তার রুমে আছে চেয়েছিলেন এবং

116
00:07:14,430 --> 00:07:18,530
ভালো যেমন আমি ভালো ছিলাম না আমি ঠিক ছিলাম
যা ছিল তা থেকে আমার মনকে দূরে রাখার চেষ্টা করছি

117
00:07:18,530 --> 00:07:21,350
চলছে কারণ আপনি জানেন আমি বলতে চাইছি
আমার স্বামী পাচ্ছে কিনা জানতাম না

118
00:07:21,350 --> 00:07:22,350
nali nga

119
00:07:22,780 --> 00:07:23,780
Ee, ukufuuta.

120
00:07:23,880 --> 00:07:27,800
Kabili nali fye no mwenso nga nshi .
pa lwa ci. Kanshi, nga, naleesha fye

121
00:07:27,800 --> 00:07:31,860
ukuipaya inshita. Takuli mu cine cine ukuipaya inshita, lelo .
musango fye wa kufumyapo amano yandi pali, iwe

122
00:07:31,900 --> 00:07:34,780
ukusakamikwa pa lwa mulume wandi. Kanshi, nga, ine
naile panshi kabili nalishitile iyi lotari

123
00:07:34,780 --> 00:07:40,200
tikiti. Kabili nalibombele uyu musango onse .
ya, mwaishiba, inshila ya, nga, ifyo

124
00:07:40,200 --> 00:07:44,840
ukusalapo amanambala. Pantu, nga, ine
nasalilepo, bwino, nasalilepo 36 ku

125
00:07:44,840 --> 00:07:47,260
inshita ishingi nalebika umucele ku fya kulya fyandi ifya ku cipatala.

126
00:07:47,540 --> 00:07:51,600
Kabili lyene 8 pa mpendwa ya fifulo fya kwimikapo .
amatiketi nakwata aya...

127
00:07:52,450 --> 00:07:53,770
Ukupaka mu motoka ya balwashi fye.

128
00:07:54,790 --> 00:07:55,990
Bushe nkashi yenu tasangilweko?

129
00:07:56,410 --> 00:08:00,310
Oh, ee. Ni we uyo uo, mwaishiba,
asangile intanshi kabili atwebele. Bushe tekuti

130
00:08:00,310 --> 00:08:02,310
twafumya nkashi yenu? Pano pali
Nkashi ya kwa Roseanne.

131
00:08:03,890 --> 00:08:10,830
Mwapokelelwe ku

132
00:08:10,830 --> 00:08:14,310
ukulanga. Bushe ulubali lwenu muli ici .
ilyashi lya kusekesha?

133
00:08:15,530 --> 00:08:17,130
Um, bwino, eh...

134
00:08:17,640 --> 00:08:20,080
Nga, nasalilepo amanamba yatatu,
kabili lyene asalilepo fitatu pali .

135
00:08:20,080 --> 00:08:23,020
amanambala. Kabili lyene nine uwamwene .
ukuti twalicimfishe lotari pa TV.

136
00:08:23,300 --> 00:08:25,960
E ico naile mu kubutuka kulya. Nali nga,
Roseana, Roseana. Kabili ali nga,

137
00:08:26,100 --> 00:08:28,980
Kabili ndi nga, mwaishiba, twacimfishe .
lotari. Kabili wene ali nga, cinshi? Kabili ndi

138
00:08:29,140 --> 00:08:33,220
awe, twalefwaya ukweba Dan, lelo tatwacitile .
ukwishiba ifyo pantu, waishiba, ali no kuba na

139
00:08:33,220 --> 00:08:34,199
ukulwala kwa mutima.

140
00:08:34,200 --> 00:08:40,039
Ee, moneni, nshalingile ukuba na cimo
ukusakamikwa nelyo ukufumyapo icintu conse icafina nelyo .

141
00:08:40,039 --> 00:08:43,120
tefyo pantu icintu conse kuti
pop fye nga filya fine na kabili. E ico bebeleni .

142
00:08:43,120 --> 00:08:46,540
ifyo mwasosa pa lwa mutima. Oh, bwino,
Naebele umulume wandi pa numa ya kucimfya kabili .

143
00:08:46,540 --> 00:08:49,620
fyonse. Naebele umulume wandi, natile, .
umutemwikwa, taufwile ukusakamikwa

144
00:08:49,620 --> 00:08:52,560
pa lwa, mwalishiba, icilangililo cenu icabipa
kabili, pantu nomba twakwata ifyalinga

145
00:08:52,560 --> 00:08:55,120
ukushitako umo uwa mitima ya nkunda
ukubikwamo ifimenwa. Oh, ee.

146
00:08:55,580 --> 00:09:00,240
Ukubika umutima wa nkumba nelyo umuputule wa nkumba
nangu icili conse ico sayansi yaisa na co.

147
00:09:02,280 --> 00:09:04,520
Bushe caumfwikile shani?

148
00:09:05,460 --> 00:09:08,000
E ico, naumfwile ubu bukali bwaleya pa mulu wa kuboko kwandi, .
mwalishiba.

149
00:09:08,920 --> 00:09:13,800
Naya mukubutukisha uko, mwalishiba, kabili ine .
ubebe, kabili bali nga, mwe, imwe

150
00:09:13,800 --> 00:09:14,800
ukwishiba.

151
00:09:15,900 --> 00:09:22,440
Kabili lyene twaikele ukushinguluka panono.

152
00:09:22,560 --> 00:09:25,940
Kabili lyena, oh, ine, mwamona, cali nga, nani.

153
00:09:28,940 --> 00:09:32,600
Ee, Jerry, mwamona, naumfwile ububi pantu na
nalikwete ubulwele bwa mutima ku mwana wandi umwanakashi

154
00:09:32,600 --> 00:09:38,340
ubwinga. Kabili, bwino, mwalishiba, ali no .
ukuupwa. Mutemwikwa, mwilanda ifyo pa

155
00:09:38,340 --> 00:09:39,340
pa TV.

156
00:09:41,260 --> 00:09:43,460
Bushe lotari yalyalwike shani ubumi bwenu?

157
00:09:43,760 --> 00:09:45,080
Bushe lotari yalyalwike shani ubumi bwenu?

158
00:09:45,440 --> 00:09:47,840
Oh, nalikwata ubushiku na John McCord.

159
00:09:49,900 --> 00:09:52,200
Oh, ee, kabili twalikwete umwanakashi ukufuma lelo.

160
00:09:53,160 --> 00:09:57,760
Muli bwino ulucelo, imwe America. Kathleen
aishile pa mbali. Alitupwishe ifipusho. Nomba, ni

161
00:09:57,760 --> 00:09:58,760
ali mwana mwanakashi uwa kwa Ed?

162
00:09:58,840 --> 00:09:59,840
Ndetontonkanya ukuti ali, ee.

163
00:10:01,060 --> 00:10:04,700
Bushe mulandu nshi tatufumyapo ifyashala ifya .
Bushe ulupwa lwa kwa Conner? Cisuma, napaba ifyashala

164
00:10:04,700 --> 00:10:05,700
ulupwa lwa ba Conner.

165
00:10:16,880 --> 00:10:22,540
Oh, bwino, mwapokelelwe, bonse, ku
ukulanga. Bamayo, bamayo bacimfishe $108

166
00:10:22,540 --> 00:10:24,640
amamilioni. Bushe muleumfwa shani mwe baume?

167
00:10:25,160 --> 00:10:29,280
Nine nyina wa banakashi, ba Mrs.
Umubomfi wa pa muulu, ba Mayo Beverly Harris.

168
00:10:29,620 --> 00:10:30,740
Fintu mufwile ukuba abacilumba.

169
00:10:31,820 --> 00:10:36,060
Mwalishiba, nomba apo tuli ne ndalama ishi, ine .
tekuti mube abaDemokrati na kabili.

170
00:10:40,480 --> 00:10:41,820
Bushe kuli amepusho? Ee, kabiyeni pantanshi.

171
00:10:42,220 --> 00:10:45,260
Muli shani. E ico bushe mwacimfishe indalama nshi?

172
00:10:59,760 --> 00:11:04,880
Mulingile ukumfwa kuli wene ne fyo alelanda .
atila pali abo baume, kabili afwile .

173
00:11:04,880 --> 00:11:07,380
ukukutika kuli wene pa lwa umbi.

174
00:11:15,220 --> 00:11:18,540
Ee, nomba apo imwe mwakwata fyonse ifyo
indalama, mulandu nshi taumpeele shimo?

175
00:12:58,090 --> 00:13:00,670
ukufwaisha ukutwafwa mu bumi bwesu ubwa pa numa ya mfwa .
ifilekabilwa.

176
00:13:01,970 --> 00:13:04,830
Namwebele ukuti nalishita kale shofu kabili .
umufuko ukalamba uwa limu.

177
00:13:06,910 --> 00:13:08,370
Bushe kuti mwanpeela amabeya?

178
00:13:08,690 --> 00:13:09,810
Ee, kuti nacita.

179
00:13:10,330 --> 00:13:11,970
Natemwa ukumona umuntu uwatemwa ifyakwe
imisalu.

180
00:13:12,350 --> 00:13:14,610
Tandi no kufilya. Nalifye
ukuya ku kunwa glaze ukufuma kuli bene.

181
00:13:16,390 --> 00:13:18,190
Ifyo cili bwino. Bamayo bakabwekeshapo fye
kuli bene mailo.

182
00:13:28,400 --> 00:13:29,780
Tamulandile nangu cimo mu ciputulwa ca kulekelesha
amaminiti yasano.

183
00:13:30,020 --> 00:13:31,880
undefined

184
00:13:36,520 --> 00:13:38,880
undefined
undefined

185
00:13:39,160 --> 00:13:41,580
undefined
undefined

186
00:13:42,280 --> 00:13:46,040
undefined
undefined

187
00:13:46,560 --> 00:13:48,200
undefined

188
00:13:49,620 --> 00:13:50,880
undefined

189
00:13:57,320 --> 00:13:58,780
undefined
undefined

190
00:14:03,000 --> 00:14:08,000
undefined
undefined

191
00:14:08,000 --> 00:14:09,000
undefined

192
00:14:14,440 --> 00:14:19,300
undefined
undefined

193
00:14:20,420 --> 00:14:23,800
undefined
tap no kuleka ukupita.

194
00:14:24,400 --> 00:14:26,220
Na kabili, uli uwakankaala. Uli uwa nsoni.

195
00:14:30,819 --> 00:14:35,200
Nshaishiba, we Avaloni. Mucine cine ndi
ukusakamikwa. Nalosha mukutila, ndi uwasakamana pafyo .

196
00:14:35,200 --> 00:14:38,540
ukuya ku kumona. Nali uwa mwenso
ukutula mu myaka ya ba 70. Tapali icakusakamika

197
00:14:38,540 --> 00:14:41,980
pa lwa, umutemwikwa. Abakashi tabafyalwa
ukuwama. Fyonse fyacitwa ne fyakupangapanga

198
00:14:41,980 --> 00:14:44,360
ulubuuto. Apa, nkapoka icikope ca Polaroid na
Nakulakulangisha.

199
00:14:50,180 --> 00:14:51,180
Bwino.

200
00:14:54,600 --> 00:14:56,420
Oh, Lesa wandi. Moneni, Jackie.

201
00:14:56,940 --> 00:14:59,020
Mu cine cine cilanda pa lwa kusansalikwa.

202
00:14:59,400 --> 00:15:02,380
Bwelela ukufuma. Unlangisheni ifyo muli nafyo.

203
00:15:04,860 --> 00:15:09,420
Icilenga ukuti uletontonkanya ukuti uli na ifi .
inyenjele?

204
00:15:11,900 --> 00:15:16,500
undefined
undefined

205
00:15:18,800 --> 00:15:21,220
undefined

206
00:16:33,200 --> 00:16:34,320
undefined

207
00:16:35,820 --> 00:16:40,560
undefined
undefined

208
00:16:40,560 --> 00:16:43,840
undefined
undefined

209
00:16:44,280 --> 00:16:47,960
undefined
undefined

210
00:16:47,960 --> 00:16:49,100
undefined

211
00:16:49,680 --> 00:16:53,040
undefined
undefined

212
00:16:55,760 --> 00:17:01,560
undefined
undefined

213
00:17:02,350 --> 00:17:06,450
undefined
undefined

214
00:17:06,750 --> 00:17:07,629
undefined

215
00:17:07,630 --> 00:17:09,890
undefined

216
00:17:10,130 --> 00:17:11,130
undefined

217
00:17:12,329 --> 00:17:13,329
undefined

218
00:17:16,950 --> 00:17:20,770
undefined
undefined

219
00:17:21,010 --> 00:17:25,890
undefined
undefined

220
00:17:25,890 --> 00:17:26,890
undefined

221
00:17:27,829 --> 00:17:31,310
undefined

222
00:17:32,110 --> 00:17:34,310
undefined

223
00:17:37,830 --> 00:17:42,810
undefined
undefined

224
00:17:42,810 --> 00:17:47,010
undefined
undefined

225
00:17:47,010 --> 00:17:48,010
undefined

226
00:17:48,190 --> 00:17:50,690
undefined
undefined

227
00:17:54,690 --> 00:17:58,030
undefined

228
00:17:59,670 --> 00:18:00,670
undefined

229
00:18:01,740 --> 00:18:03,020
undefined

230
00:18:03,740 --> 00:18:07,480
undefined
undefined

231
00:18:07,720 --> 00:18:14,520
undefined
undefined

232
00:18:14,520 --> 00:18:17,520
undefined

233
00:18:20,440 --> 00:18:22,720
undefined

234
00:18:22,920 --> 00:18:25,520
undefined
undefined

235
00:18:25,790 --> 00:18:30,330
undefined
undefined

236
00:18:30,710 --> 00:18:32,270
undefined

237
00:18:56,200 --> 00:18:57,200
undefined

238
00:18:58,840 --> 00:18:59,840
undefined

239
00:19:02,260 --> 00:19:04,340
undefined
undefined

240
00:19:43,810 --> 00:19:44,810
undefined

241
00:19:45,170 --> 00:19:47,830
undefined
undefined

242
00:19:48,290 --> 00:19:51,550
undefined
undefined

243
00:19:51,550 --> 00:19:52,950
undefined

244
00:19:53,150 --> 00:19:55,370
undefined
undefined

245
00:20:20,720 --> 00:20:22,660
undefined

246
00:20:23,320 --> 00:20:27,580
undefined
undefined

247
00:20:27,580 --> 00:20:33,960
undefined
undefined

248
00:20:33,960 --> 00:20:34,960
undefined